nguy khốn

Thân thiện

Tình thế của họ trở nên nguy khốn khi con thuyền bắt đầu chìm.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nguy hiểm đến mức cực kỳ nghiêm trọng, có thể dẫn đến tai họa hoặc mất mát lớn, rất khó hoặc không thể thoát khỏi: "Nguy khốn" diễn tả tình trạng, hoàn cảnh hoặc sự việc chứa đựng mối đe dọa cực kỳ cao, đặt con người hoặc sự vật vào thế cực kỳ hiểm nghèo, bế tắc.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Tình thế của quân ta lúc này thật nguy khốn. (Tình thế của quân ta lúc này thật sự cực kỳ nguy hiểm và khó thoát.)
  • Sau trận động đất, nhiều người mắc kẹt trong tình trạng nguy khốn. (Sau trận động đất, nhiều người mắc kẹt trong tình trạng cực kỳ hiểm nghèo.)
  • Hành trình vượt biển một mình của anh ấy đầy nguy khốn. (Hành trình vượt biển một mình của anh ấy chứa đầy những hiểm nguy nghiêm trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lâm vào cảnh nguy khốn": rơi vào hoàn cảnh cực kỳ nguy hiểm, bế tắc.

  • Công ty đang lâm vào cảnh nguy khốn vì thua lỗ nặng. (Công ty đang rơi vào hoàn cảnh cực kỳ nguy hiểm vì thua lỗ nặng.)

• "thoát khỏi cơn nguy khốn": vượt qua được giai đoạn cực kỳ hiểm nghèo.

  • Nhờ sự giúp đỡ kịp thời, họ đã thoát khỏi cơn nguy khốn. (Nhờ sự giúp đỡ kịp thời, họ đã vượt qua được giai đoạn cực kỳ hiểm nghèo.)

Biến thể và từ gần giống

• Nguy hiểm (tính từ): có khả năng gây ra tai nạn, tổn thất, thiệt hại. (Mức độ thường nhẹ hơn "nguy khốn").
• Hiểm nghèo (tính từ): rất nguy hiểm, có thể chết người. (Gần nghĩa với "nguy khốn", thường dùng cho bệnh tật hoặc tình thế).
• Nguy cấp (tính từ): ở trong tình trạng rất khẩn cấp và nguy hiểm. (Nhấn mạnh tính khẩn cấp).
• Nguy nan (tính từ): nguy hiểm và khó khăn. (Từ Hán Việt, nghĩa tương đương).

Từ đồng nghĩa

• Hiểm nguy: (từ Hán Việt) chỉ sự nguy hiểm.
• Ngặt nghèo: chật vật, khó khăn, có thể dẫn đến nguy hiểm (thường cho hoàn cảnh).
• Bế tắc: không có lối thoát, thường đi kèm với nguy hiểm.

Từ trái nghĩa

• An toàn: không có nguy hiểm, đe dọa.
• Bình yên: yên ổn, không có sóng gió nguy hiểm.
• Vững vàng: ở trạng thái chắc chắn, không bị đe dọa.

Thành ngữ liên quan

• "Ngàn cân treo sợi tóc": (thành ngữ) diễn tả tình thế cực kỳ nguy khốn, chỉ cần một sơ suất nhỏ cũng dẫn đến hậu quả thảm khốc.
  • Vận mệnh đất nước lúc ấy như ngàn cân treo sợi tóc. (Vận mệnh đất nước lúc ấy ở trong tình thế cực kỳ nguy khốn.)

Học thuật

1. Nguy hiểm tới mức rất khó hoặc không thể thoát khỏi.